*ASHRAF JORDAN* Admin
عدد المساهمات : 354 تاريخ التسجيل : 07/06/2011 العمر : 30
| موضوع: التشريعات والقوانين المنظمه للصيد في الاردن الإثنين سبتمبر 19, 2011 6:56 pm | |
| السلام عليكم جميعا واسعد الله اوقاتكم.
اخواني الاعزاء وبالخصوص صيادين الاردن، لكثرة المشاكل والمخالفات التي يقع فيها الصيادين والتي يترتب عليها عقوبات متعددة كالغرامة ومصادرة السلاح والحبس احيانا، فانني رغبت بتوضيح القوانين والتشريعات المتعلقة بالصيد (رياضة الملوك)، بسم الله نبدأ
تعليمات رقم (ز/34 ) لسنة 2003 تعليمات حماية الطيور والحيوانات البرية وتنظيم صيدها والاتجار بها صادرة بمقتضى المادة (57) الفقرة (أ) من قانون الزراعة المؤقت رقم (44) لسنة 2002
المادة (1) تسمى هذه التعليمات (تعليمات حماية الطيور البرية والحيوانات البرية وتنظيم صيدها والاتجار بها لسنة 2003) ويعمل بها من تاريخ نشرها في الجريدة الرسمية.
المادة (2) يكون للكلمات والعبارات التالية حيثما وردت في هذه التعليمات المعاني المخصصة لها أدناه ما لم تدل القرينة على غير ذلك:
القانون : قانون الزراعة المؤقت رقم 44 لسنة 2002 الوزير : وزير الزراعة الرخصة : رخصة الصيد الجدول : جدول تنظيم الصيد اللجنة المختصة : لجنة حماية الأحياء البرية سجل الصياد : هو السجل الخاص بتسجيل كافة رحلات الصيد وأنواع وأعداد الطيور والحيوانات البرية التي تم صيدها خلال السنة. بندقية الصيد : الخرطوش
المادة (3) تمنح الرخصة للأردني وغير الأردني المقيم في المملكة لقاء رسم مقداره ثلاثون دينار وفق الشروط التالية:
أ- يجب على المتقدم أن يكون قد أتم الواحد والعشرين عاما من عمره ويبرز رخصة اقتناء بندقية صيد سارية المفعول باسمه صادرة من إحدى الدوائر الأمنية وبما لا يتعارض مع قانون الأسلحة النارية والأنظمة المرعية ب- يجوز إعطاء رخصة صيد لمن لم يتم الواحد والعشرين من العمر وأتم السادسة عشرة شريطة أن تكون "رخصة صيد مرافق لوالده" فقط ويجب على الوالد إبراز رخصة صيد سارية المفعول باسمه وكتابة تعهد بتحمل كامل المسؤولية عن ذلك وان لا يبتعد الابن عن الوالد خلال عملية الصيد مسافة اكثر من 10 أمتار فقط.
المادة (4) يمنح غير الأردني غير المقيم في المملكة رخصة مؤقتة لقاء رسم مقداره خمسون دينار وفق الشروط التالية:
أ- أن يحصل المتقدم على موافقة وزارة الداخلية على حمل واستخدام بندقية صيد داخل الأراضي الأردنية. ب- يعمل بالرخصة لمدة أسبوع واحد فقط من تاريخ إصدارها.
المادة (5) تجدد الرخصة لقاء رسم مقداره ثلاثون دينارا بعد تسليم الرخصة المنتهية. أما بالنسبة إلى غير الأردني غير المقيم فتجدد الرخصة بعد موافقة وزارة الداخلية على حمل واستعمال بندقية صيد داخل الأراضي الأردنية.
المادة (6) تراعى في رخص الصيد ما يلي:- أ- يجب أن تحمل الرخصة صورة الصياد الشمسية. ب- يعمل بالرخصة لمدة سنة من تاريخ الإصدار وتنتهي فعليا بعد أسبوع واحد من تاريخ انتهائها المذكور. جـ-.لا يجوز تحويل الرخصة من شخص إلى آخر. د- يجب إبراز الرخصة عند الطلب لأي موظف أو شخص يعتبر مكلف بتنفيذ أحكام قانون الزراعة رقم 44 لسنة 2002. هـ- يجب على حامل الرخصة التقيد بأحكام قانون الزراعة والأنظمة والتعليمات والقرارات الصادرة بموجبه. و- على حامل الرخصة تسجيل كافة رحلات الصيد خلال العام وتسجيل كافة أنواع وأعداد الطيور البرية والحيوانات البرية التي تم اصطيادها في سجل الصياد وإبراز هذا السجل عند الطلب من قبل الأشخاص المكلفين بتنفيذ القانون. ز- تحجب رخصة الصيد لمدة سنة في حال ارتكب الصياد مخالفتين فأكثر للقانون خلال نفس السنة.
المادة (7) مع مراعاة أحكام المادة (63) من القانون تكون الجمعية الملكية لحماية الطبيعة هي الجهة المكلفة بإدارة كافة شؤون رخص الصيد من إصدار وتجديد واستيفاء الرسوم.
المادة ( يتم صيد الحيوانات البرية والطيور البرية في المناطق والمواسم التي يحددها الوزير في الجدول بناء على توصية اللجنة المختصة ويتم نشرها في الجريدة الرسمية.
المادة (9) يمنع الصيد منعا باتا وبكافة أشكاله في المناطق الصحراوية الواقعة شرق الخط الحديدي الحجازي على مدار العام باستثناء الأنواع والمناطق والمواسم التي يحددها الوزير وبتنسيب من اللجنة المختصة وبموجب إعلان يصدر بالجريدة الرسمية.
المادة (10) يمنع منعا باتا صيد أو حيازة أو نقل أو بيع أو عرض كافة أنواع الحيوانات البرية والطيور البرية غير المذكورة في جدول تنظيم الصيد.
المادة (11) يحظر تحنيط أي نوع من الطيور البرية والحيوانات البرية المذكورة في جدول الصيد إلا بإذن خاص. المادة (12) يحظر ممارسة كافة أنواع التجارة أو عرض أو حيازة أو نقل كافة أنواع الطيور البرية والحيوانات البرية سواء الحية أو النافقة أو أي أجزاء منها أو مشتقاتها كما يمنع عرض أو تجارة أنواع أو حيازة أو نقل الطيور البرية الحية حتى ضمن موسم صيدها إلا بموافقة مسبقة من الوزير.
المادة (13) يمنع إدخال أو إخراج أية طيور برية أو حيوانات برية سواء الحية أو النافقة أو أي أجزاء منها أو مشتقاتها إلا بموافقة مسبقة من الوزير وبما يتماشى مع الاتفاقيات الدولية التي تعتبر المملكة طرفاً فيها. المادة (14) كل من يخالف احكام هذه التعليمات يعاقب بالعقوبات المنصوص عليها في المادة (57) من قانون الزراعة المؤقت رقم 44 لسنة 2002.
( قانون الزراعة لسنة 2002)
المادة1- يسمى هذا القانون( قانون الزراعة لسنة 2002) ، ويعمل به بعد ثلاثين يوماً من تاريخ نشره فـي الجريدة الرسمي
المادة57-أ- يصدر الوزير التعليمات التي تنظم حماية الطيور البرية والحيوانات البريـة وصيدها والاتجار بهـا والاتجار بأسماك الزينة بما لا يتعارض مع الاتفاقيات الدولية المتعلقة بحماية الطيور البريـة والحيوانات البرية بما في ذلك ما يلي: - 1-تحديد شروط منح رخص الصيد وتحديد رسوم الترخيص بالصيد والجهات المكلفة بمنح الرخص واستيفاء الرسوم. 2-تحديد المناطق التي يسمح الصيد فيها ومواعيد الصيد 3-تحديد أنواع الطيور البرية والحيوانات البرية التي يحظر صيدها أو حيازتها أو نقلها أو بيعها أو عرضها للبيع 4-تحديد أنواع الطيور البرية التي يجوز الاتجار بهـا وشروط ترخيص أماكن الاتجار بالطيور البرية وبأسماك الزينة 5-تحديد الشروط الفنية والصحية التي يجب أن تتوافر في حدائق الحيوان 6-تحديد شروط اقتناء حيوانات الاختبار وحمايتها وتغذيتها ونقلها ومعاملتها واستخدامها في التجارب العلمية ب- يشكل الوزير لجنة خاصة لحماية الأحياء البرية على أن يحدد في قرار تشكيلها مهامها وطريقة عملها. ج- يحظر القيام بأي من الأعمال التالية: - 1-صيد الطيور البرية والحيوانات البرية دون ترخيص والصيد في المناطق والمواعيد التي يحظر الصيد فها 2-إدخال الطيور البرية والحيوانات البرية إلى المملكة أو إخراجها منها حية أو ميتة إلا بموافقة من الوزير 3-قتل الطيور البرية والحيوانات البرية أو حيازتها أو نقلها أو بيعها أو عرضها للبيع. 4-صيد الطيور الجارحة والحيوانات البرية الكاسرة بأي طريقة إلا بإذن خاص من الوزير. 5-العبث بأوكار الحيوانات البرية وأعشاش الطيور البرية أو التقاط بيضها أو إتلافه وإيذاء صغارها. 6-استعمال المركبات والأنوار الكاشفة والأسلحة الأتوماتيكية في صيد الطيور البرية والحيوانات البرية. 7-صيد الحيوانات البرية باستعمال البندقية غير المخصصة للصيد ويستثنى من ذلك الحيوانات التي يحددها الوزير. 8-استعمال المواد الغرائية واللاصقة في صيد الطيور البرية 9-استعمال المواد السامة أو العقاقير المخدرة في قتل الطيور البرية والحيوانات البرية أو صيدها مهما كانت الأسباب 10-نصب أي نوع من أنواع الفخاخ أو استعمال أدوات التمويه كالبيرق وجلد الحيوانات وآلة النداء أو إقامة مراكز التمويه كالأكشاك والأقفاص لإمساك الطيور البرية والحيوانات البرية 11-الصيد من على خطوط الهاتف أو الكهرباء أو ضمن حدود البلديات أو المجالس القروية أو المناطق الزراعية المأهولة أو المناطق المأهولة أو داخل حدود المحميات الرعوية والمحميات الطبيعية أو بالقرب من معسكرات القوات المسلحة الاردنية. 12-القسوة على الحيوانات. د-1- كل من يخالف أي من أحكام البنود (1) و (5) و (6) و (7) و ( و (9) و (10) و (11) و (12) من الفقرة (ج) من هذه المادة يعاقب بغرامة مقدارها خمسون دينارا. 2-كل من يخالف أحكام البند (2) من الفقرة (ج) من هذه المادة يعاقب بغرامة لا تقـل عـن مائة دينار ولا تزيد على ألف دينار 3-كل من يخالف أحكام أي من البندين (3) و (4) من الفقرة (ج) من هذه المادة يعاقب بغرامة لا تقل عن خمسة وعشرين ديناراً ولا تزيد على ألف دينار هـ - تصنف الطيور البرية والحيوانات البرية التي يحظر صيدها تبعاً لدرجة حمايتها في ثلاث قوائم بموجب نظام يصدر لهذه الغاية ويعاقب كل من يصطاد أي طير بري أو حيوان بري ادرج ضمن هذه القوائم بالعقوبات التالية: - 1-الحبس مدة أربعة أشهر وغرامة مقدارها ألفا دينار عن كل طير بري أو حيوان بري تم صيده وكان مدرجاً في القائمة الأولى
2-الحبس مدة ثلاثة أشهر وغرامة مقدارها ألف دينار عن كل طير بري أو حيوان بري تم صيده وكان مدرجاً في القائمة الثانية. 3-الحبس مدة شهر وغرامة مقدارها مائة دينار عن كل طير بري أو حيوان بري تم صيده وكان مدرجاً في القائمة الثالثة. و-كل من يصطاد دون ترخيص أي طير بري أو حيوان بري لم يدرج في القوائم الصادرة بموجب النظام المشار إليه في الفقرة (هـ)من هذه المادة باستثناء الخنزير البري يعاقب بالحبس لمدة سبعة أيام وبغرامة مقدارها خمسة وعشرون ديناراً عن كل طير بري أو حيوان بري تم صيده ز-بالإضافة للعقوبات المنصوص عليها في هذه المادة تتم مصادرة الطيور البرية والحيوانات البرية والأسلحة والأدوات والمواد المستخدمة في صيدها ح-في حال تكرار المخالفة لأحكام هذه المادة خلال سنة من ارتكابها تضاعف عقوبة الغرامة بحق المخالف بالإضافة للعقوبات المنصوص عليها فيها.
المادة1- يسمى هذا النظام ( نظام تصنيف الطيور البرية والحيوانات البرية المحظور صيدها تبعاً لدرجة حمايتها لسنة 2008) ويعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية 0
المادة2- تصنـف الطيــور البريـــة والحيوانـــات البرية التي يحظر صيدها تبعاً لدرجة حمايتها فــي ثـــلاث قوائـم ملحقة بهذا النظام على النحــو التـالي :- أ- الملحق رقم (1) يتضمن القائمة الاولى 0 ب-الملحــق رقم (2) يتضمن القائمة الثانية 0 ج- الملحق رقم (3) يتضمن القائمة الثالثة 0
القائمة الاولى
Birds , Appendix I القائمة الاولى للطيور Common name, scientific name الاسم العربي Ostrich, Struthio camelus نعامة Marbled Duck, Marmaronetta angustirostris شرشير مخطط Ferruginous Duck, Aythya nyroca حمراوي أبيض العين (الزرق الأحمر) White-headed Duck, Oxyura leucocephala أبو مروحة (بط أبيض الرأس) Crested Honey Buzzard, Pernis ptylorhynchus حوام النحل الآسيوي (المتوج) Red Kite, Milvus milvus الحدأة الحمراء Lammergeier, Gypaetus barbatus النسر الملتحي Egyptian Vulture, Neophron percnopterus الرخمة المصرية Griffon Vulture, Gyps fulvus النسر الأسمر Lappet-faced Vulture, Torgos tracheliotus النسر الأوذن Black Vulture, Aegypius monachus النسر الأسود Hen Harrier, Circus cyaneus مرزة الدجاج Pallid Harrier, Circus macrourus مرزة بغثاء(باهتة) Goshawk, Accipiter gentiles الباز Rough-legged Buzzard, Buteo lagopus الحوام المسرول Lesser Spotted Eagle, Aquila pomarina عقاب أسفع (أرقط) صغير Spotted Eagle, Aquila clanga عقاب أسفع (أرقط) كبير Imperial Eagle, Aquila heliaca ملك العقبان Verreaux's Eagle, Aquila verreauxii عقاب سوداء (خدارية) Osprey, Pandion haliaetus عقاب نساري (عقاب السمك)
Mammals, Appendix I القائمة الاولى للثديات Common Name Scientific Name Arabic Name Asiatic Jackal Canis aureus إبن آوى Wolf Canis lupus ذئب Sand Fox Vulpes rueppelli الثعلب الرملي Caracal Caracal caracal الوشق Jungle Cat Felis chaus قط Honey Badger Mellivora capensis غريري العسل Nubian Ibex Capra ibex البدن Dorcas Gazelle Gazella dorcas الغزال العفري Goitred Gazelle Gazella subgutturosa الريم Arabian Oryx Oryx le,ucoryx المها العربي Arabian Leopard Panthera pardus النمر العربي
Reptiles, Appendix I
القائمة الاولى للزواحف Common Name , Scientific Name الاسم العربي
Hawksbill Turtle Eretmochelys imbricata سلحفاة بحرية leatherback Dermochelys coriacea سلحفاة بحرية
القائمة الثانية Birds, Appendix II القائمة الثانية للطيور
Common name, scientific name الاسم العربي
Black-throated Diver, Gavia arctica غماس أسود الزور Pygmy Cormorant, Phalacrocorax pygmeus غراب الماء القزمي Pink-backed Pelican, Pelecanus rufescens البجع الرمادي Green-backed Heron, Butorides striatus بلشون أخضر الظهر (مخطط) Western Reef Heron, Egretta gularis بلشون الصخر (البحر) Intermediate Egret, Egretta intermedia بلشون متوسط Black-headed Heron, Ardea melanocephala بلشون أسود الرأس Goliath Heron, Ardea goliath بلشون جبار Kestrel, Falco tinnunculus عوسق
Mammals , Appendix II القائمة الثانية للثديات
Common name, scientific name الاسم العربي Blanford's Fox Vulpes cana الثعلب الأفغاني Wild Cat Felis silvestris القط البري Egyptian Mongoose Herpestes ichneumon النمس Striped Hyena Hyaena hyaena الضبع المخطط Stone Marten Martes foina الدلق الصخري Eurasian Badger Meles meles الغريري Marbled Polecat Vormela peregusna النسناس Rock Hyrax Procavia capensis الوبر الصخري Indian Crested Porcupine Hystrix indica النيص
Reptiles , Appendix II القائمة الثانية للزواحف
Common name, scientific name الاسم العربي
European Chamaeleon Chamaeleo chamaeleon الحرباية, الحرباء Glass Snake Pseudopus apodus افعي الزجاج Green Lacerta Lacerta media سحلية Desert Monitor Varanus griseus الورل. Stripe-necked (Western Caspian ) Terrapin Mauremys rivulata السلحفاة المائية Spur-thighed Tortoise (Greek Tortoise) Testudo graeca السلحفاة البرية. Eastern or (Syrian) Spadefoot Pelobates syriacus الضفدع السوري
القائمة الثالثة
Birds , Appendix III القائمة الثالثة للطيور Common name, scientific name الاسم العربي Great Crested Grebe, Podiceps cristatus غطاس متوج كبير Black-necked Grebe, Podiceps nigricollis غطاس أسود الرقبة Cory's Shearwater, Calonectris diomedea جلم ماء كوري Sooty Shearwater, Puffinus griseus جلم ماء فاحم Brown Booby, Sula leucogaster الأطيش البني Cormorant, Phalacrocorax carbo غراب البحر White Pelican, Pelecanus onocrotalus البجع الأبيض Great White Egret, Egretta alba بلشون أبيض كبير Grey Heron, Ardea cinerea بلشون رمادي Purple Heron, Ardea purpurea بلشون إرجواني Black Stork, Ciconia nigra لقلق أسود White Stork, Ciconia ciconia لقلق أبيض Glossy Ibis, Plegadis falcinellus أبو منجل الأسود (اللامع) Spoonbill, Platalea leucorodia أبو ملعقة Greater Flamingo, Phoenicopterus ruber النحام (البشروش) الكبير Wigeon, Anas Penelope الصواي Gadwall, Anas strepera بط سماري Black Francolin, Francolinus francolinus دراج أسود (سبت) Water Rail, Rallus aquaticus مرعة الماء
Mammals , Appendix III
القائمة الثالثة للثديات
Common name, scientific name الاسم العربي
East European Hedgehog Erinaceus concolor Cape Hare Lepus capensis الأرنب البري Asian Garden Mouse Squirre Eliomys melanurus Sciurus anomalus Persianl فأر الحدائق الفارسي سنجاب
Reptiles , Appendix III القائمة الثالثة للزواحف
Common name, scientific name الاسم العربي
Common Semaphore Gecko Pristutrus rupestris أبو بريص Stenodactylus slevini أبو بريص Persian Agama Trapelus persicus الحردون Nidua Spiny-footed Lizard Acanthodactylus scutellatus سحلية Tulbury's Spiny-footed Lizard Acanthodactylus tilburyi سحلية Most Beautiful Whip Snake Coluber elegantissimus حية Mountain Racer Coluber ravergieri حية Sinai Whip Snake Coluber Sinai حية Sinai Cat Snake Telescopus hoogstraali حية Spiny-tailed Lizard Uromastyx aegyptia الضب
ملاحظة : ان المعلومات الواردة في هذا الموضوع لا تشكل بأي حال من الأحوال أي استشارة قانونية و لا ترتب أية مسؤولية ، و في حال احتجت إلى استشارة قانونية فلا بد من الرجوع إلى محاميك و تزويده بتفاصيل قضيتك ، ولا مانع لدي من استقبال أي استشارة قانونية مجانية و دون مقابل .
وفي النهاية اتمنى من الجميع الالتزام بالقوانين حتي لا تتحول الهواية من مصدر سعادة الى مصدر تعاسة وشكرا. | |
|